Ou ap evite traka epi ou pran nan touman.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Si ou gade yon moun byen, li menm ap montre w san w pa konnen kijan pou w fè l antre. Si ou chatouye ke yon tòti, l ap soti nan kokiy li - RD.
Lè yon gwo malèw sispèk ki vle tonbe pa gen enteresan se chache defann ou jan ou kapab.
Aristide te itilize li an ekzil kòm yon apèl pou pèp Ayisyen an.
Menm si yon moun gen anpil talan, li menm jan ak nou. Li mete aksan sou limanite komen kèlkeswa estati li.
Moun pi dispoze bay konsèy pase lajan. Moun pi lib ak kritik pase ak kredi.
Kochon mawon an konnen sou ki pyebwa pou l grate/fwote. “Ou konnen ou pa ka pouse m jan ou vle.” Figire: kochon maron 'lènmi ou'... konnen egzakteman sa k ap mache ak sa k p ap mache. Politisyen yo konnen ki fil pou yo rale.
Moun ki fè makak la monte nan pyebwa a, se li menm ki pral fè l desann. Mwen ka fè w kraze w, mwen ka kraze w.
Se ti pa ti pa yon zwazo k ap fè nich li. Pridans ak detèminasyon.
Sa fè konprann veye ti fi andan kay sa pa ditou fasil.