Yon moun dwe pran responsablite li. Boukar 263
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Trè malad vle di pa lanmò. "Prèske mouri vle di pa mouri." oubyen "Sou pwen lanmò vle di pa lanmò."
Plis bourik la ka pote, se plis yo chaje l.
"Si moun sòt yo te konnen, anpil moun sòt t ap sispann rete sòt."
Lè w gen yon moun pa w gen yon bagay ki rivel sa dwe fè w mal anpil.
W'ap fè m' monte nan syèl la bak. "W'ap ban m' pwoblèm."
Nou dwe ede moun ki gen twòp chay. (or) Nou dwe ede moun ki gen pwoblèm.
Lè yon moun vle konnen yon bagay tout bon se ak je w pou wèl.
Lè yon moun fè fè w yon bagay depase se posib sa ka rive vin anmède moun nan ki fè l la tou.
Yon figi dous ak grasyeu se cham yon fanm ki pa gen pwoblèm.
ponpadò = obstine
Pou montre kòman li dwe pran desizyon toudepan de avantaj li jwenn.