Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
gonbo, s: kalalou
Fòk nou pa fè aparans konfyans
Yon moun ki jis chita ap fè sa se toujou yon moun ki ava.
Pa kite moun koupe zèb/move zèb anba pye ou. “Pa kite moun fè ou bite/rale tapi anba pye ou.”
Kou responsab la pa tout lòt moun yo ap kalbende nan sa w ap fè a.
Bouch ou kreye yon dèt; dan ou peye li.
Pou evite yon moun pa pran nan aparans li menm si li gen bèl prestans.
Lè sous la seche, y'a konnen valè dlo.
Lè ou malere, tout bagay sanble ak ou. Lè ou atè, tout bagay sanble atè.
Sa ki pa rive depi san lane ka rive nan yon sèl jou.
Paske yon moun se yon bourik awogan se pa yon endikasyon de kapasite.