Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Si m ap raze w, ou pa pase men w la; w ap koupe. “M ap raze w; w ap leve men w; ou ka koupe.”
Moun ki anmède kòl gen chans pou tonbe lèd yon moun ki pa anmède kòl gen chans pou reyisi.
Ou rekòlte jan ou simen.
Tout/Nenpòt pye rezen nan bwa a se yon pyèj.
Lè yon chodyè/bouyi cho, ou pa mete l desann ak men ou.
Se lè van an ap soufle ou ka wè dèyè poul la. Se sèlman nan sikonstans byen espesyal verite yon moun parèt.
Yon moun k ap fè gwo bri di li ka fè li pi fasil pou pa fè l.
Si ou file yon kouto, zòrèy yo tande epi konprann ...
Lanmou yon manman se pou tout tan.