Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè w ap bwè nan yon sous, pa evakye/pa fè dezyèm bagay la ladan l.
Fè/Montre respè, tèt ou; M ap montre pa m. “Montre respè, tèt ou; m ap fè menm jan an tou.”
Pa kite tripotaj deranje w. Jwe ak mo.
Pa twò chaje vant ou.
Moun ki di “Men sèpan an,” se li menm ki touye l.
Yon moun ki pa ka ale nan yon aktivite li voye yon bagay li genyen pou sèvi lòt moun ki prale yo.
Yon pwovèb gen plis pase yon sèl siyifikasyon.
Lè yon moun grangou epi l bezwen manje li vle fè egzijans pou sal bezwen an li sa w itilize pawòl sa.
Nou eseye ogmante byen nou yo.
chodyè pou kwit manje Pa twò estime kapasite ou.
Danje ap kache nan limit kote ki sanble pi an sekirite yo.