Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Perou a pa al nan lagè, men plim li yo ale.
Fè grandizè pa anyen; se enterè lajan an ki fè tout bagay soti. Vrè richès la se nan jere lajan, se pa nan fè grandizè.
Moun sa a pa gen santiman ankò. Li san santiman.
Lè w ap tann soupe lakay yon zanmi, ou pral kouche ta.
Yon pye rapid ka sove mèt li.
Se pa paske ou al dòmi sa vle di ou dòmi deja.
Foumi a mete bagay sou kote pou jou lapli. Preparasyon ak ekonomi enpòtan.
Yon kay chè nan vil pa osi bon ke yon kay nan fèm.
Pa fè grandizè sou kalite lamarye a twò bonè. Pa pran siksè alalejè twò bonè nan jwèt la.
Alò, kisa sa fè m' fache. Se menm bagay la.
Yon moun ki fome yon moun moun nan pa ta dwe mete nan tèt li pi entelijan pase moun ki fòmel la.
Senyè a ri lè moun ap chache kont ki pa vo anyen.