Se pa tout gason ki ipokrit.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Fanm ak rat, se menm bagay la, yo trayi/yo se trèt.
Nonm bèbè a/sòt la kwit/bouyi aran sale; li mete sèl ladan l.
Yon gwo vant pa yon gwo bagay.
Mwen pa ka nan legliz la epi poutan mouri kòm yon moun ki pa batize.
Yo itilize pawòl sa a pou di yon moun ka gade nenpòt bagay ki pase devan je l
Malere a ka sèlman vòlè; gran nèg la ka sèlman pèdi lajan. Yo akize yon pòv kòm vòlè, alòske yo di yon rich tou senpleman "te pèdi" lajan an.
Pipi krapo a ka fè rivyè a desann rapidman/debòde. "Ou te ap viv nan sitiyasyon an, men fè atansyon; nenpòt mouvman ka fè l ale mal!"
Bouch granmoun nan gen move sant, men pawòl li yo pa gen okenn sant.
Mèt kabrit la mande kabrit li a; ou pa ka di li ansent kounye a.
Lè yon moun gen sekrè epi li derefize pou l pa di pèsòn moun sa.
Poul k ap debat kò l kase ze l yo. "Poul k ap deplase sou nich li a kase ze l yo."