Mwen pa ka nan legliz la epi poutan mouri kòm yon moun ki pa batize.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Se chemiz ke long lan ki vle fè kont ak chemiz ke kout la.
Lè yo pa renmen w, y ap kreye pwoblèm pou ou.
Vòlè se yon bon bagay, men pa pran yon bal.
Jwe ak makak la, men pa manyen/touche ke l.
Se pa tout pale ki gen sans.
Kontinye konsa epi w'ap jwenn pinisyon pa w la. RD.
Chodyè prete a p ap kuit/eklate/pete po pwa sèk yo. "Chodyè k ap kouri a p ap bay pèsonn manje." OSWA "Chodyè/ chodyè prete a p ap gen tan pou kuit manje a." [Pwa pran anpil tan - mèt kay la ap vle chodyè a tounen.]
Yon vòlè kouvri yon lòt. Pou chak ba desann gen yon mare. Youn pran swen lòt la. Zwazo ki sanble kole ansanm. Reponn fòs ak fòs. Dra sal yo ta dwe lave lakay.