Lè li fè nwa, ou moute kabann
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #2600
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè li fè nwa, ou moute kabann
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Tèt kanna pa moute tab
Kanna a pa t ap janm ka viv san tèt li, men tèt la pa ase bon pou mete sou tab la. Peyizan an—ki endispansab—pa ase bon pou yo prezante l nan bon konpayi.
Sa pi rèd pase moute ma
Lè bagay yo parèt pi difisil.
Baton bwè moute pase mèt
Moun ki te konn marye a monte chwal la pi souvan pase mèt li. Moun ki pran swen yon bagay la pwofite plis pase mèt li.
Bòkò ba ou pwen, men li pa di ou moute kokoye tèt anba
Sòsye a ba ou yon cham, men li pa di ou dòmi nan mitan wout la. Pa tante dyab la.
Bòkò voye ou al moute pyebwa; li pa voye ou al moute l ak soulye
Nanpwen bwa zandolit pap moute
Pa gen anyen li pa ka fè.
Nanpwen lèt ki moute ki pa desann
lèt. lè l ap bouyi
Makak pa moute de fwa nan akasya
pa fè menm erè a de fwa