Twò lwen pou ale jwenn plis
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Montre bèl dan pa vle di/di yon zanmi.
Tout tèt sanble youn ak lòt, men se pa sa ki anndan yo.
Prese pou koute epi pran tan pou pale.
Ou pa janm konnen ki lè ou ka gen chans.
Kote ki gen dife, gen dlo tou. “Sonje sa: Dlo ka konbat dife. Fè atansyon!”
Li fou nan tèt li, men pye l yo poko konnen sa - si se pa sa li ta gentan wè deyò nan lari a. Li poko fou nèt.
Se w ki pou bay pitit ou valè devan sosyete a nan jan ou sèvi ak li.
Kale kokiy kokoye a. "Tout sa w'ap fè a se pou granmesi." Pwovèb??
Jan w ap aji ka fè konnen ki moun ou ye.
Si bouch la pa pè manje cho, li p ap pè pawòl cho ditou.
Sa ki nan men ou se sa ki pou ou. "Zwazo nan men vo de nan raje."