Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Si pa t gen soupi nan mond lan, moun t ap toufe.
Pa gen anyen ki jwenn san efò.
Tout fanm ki lakay lòt moun bèl .
Yon moun k ap mache an fripouy sa pa vle di se yon moun ki pa gen kòb.
Dèyè do a se nan Gine. “–osi lwen ke Gine.” “Kite se mouri.” Sa ou pa wè a se sèlman yon reyalite byen lwen .
Si moun nan te ka fè li t ap fè tout bon men domaj li pa kapab.
Ou dwe mache lannwit pou ou ka konnen si gen zonbi. Eksperyans se pi bon pwofesè a.
Li pral twò cho pou li nan yon kalbas byen fon—se byen li paske li twò egzijan.
"M pa konnen" pa janm ale nan prizon.
Nèg ki fatige a pa kite medam yo konnen. Machismo.
Sa pèdri a di sou branch lan, se pa sa l di lè l anba pèlen an. Aparamman, toutrèl pa chante ankò lè yo an kaptivite.