Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Chak pozisyon nan gouvènman an/eta a se chwal/montaj papa a. “Tôt ou ta, yon lòt moun pral monte sou li.” oubyen “Pozisyon gouvènman yo anba kontwòl dirèk chèf leta a. Ou ka la jodi a; mwen ka la kote ou ye demen.”
Si ou manje vyann nan, ou oblije fè tout sa, ale jis nan bout.
Tèt/bout tij kalbas la se pou mèt kay la. "Pi bon moso kalbas la se pou mèt kay la."
Pafwa bagay yo boulvèse nou plis pase sa nou te espere. Pafwa ensten pi fò pase rezon.
Ou pa dwe fè plizyè travay an menm tan.
Lajan fèt pou/sipoze konte.
Vanite - n. Lè yon moun pa gen bagay esansyèl yo, li vle tout bagay ki pa gen twòp enpòtans.
Boutèy la prèske plen, men bouchon an pa menm ka pran gou.
Maladi pa konnen moun ki vanyan an. "Maladi pa evite moun ki vanyan an."
Chak jou gen ase malè ki ladan l.
Sa foumi an genyen, se sa l pote nan mache a. Sa ou genyen, se sa ou vann. Ou ka sèvi sèlman ak sa ou genyen.