Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun ou pa konnen ou pa dwe fè l konfyans nèt ale.
Moun ki fè sa ki mal rayi wè limyè lajounen.
Lè yon moun ap montre si w fè l, li ka fè w tou. Si w vle etèn li, li ka boule w. Li gen anpil pouvwa.
Travay la pa difisil, se je yo ki pè li, li jis sanble difisil.
Si ou pa t ap fikse m, ou pa t ap remake mwen t ap fikse w.
Yon moun ki twò vye epi yo panse l pa kapab aprann.
Moun ki pèdi yon bagay, se li menm ki pral chache l.
Sa vle di se manman ki pran swen pitit gason pa kapab fè tout bagay manman ka fè.
Si pa gen detounè lajan/machann fwod/ moun k ap resevwa machandiz yo vòlè, pa gen vòlè.
Yon moun k ap fè frekan ak yon lòt ki siperyè l sa ka fè l soufri ak yon aksyon oubyen yon bagay kèlkònk.