Yon. moun ki renmen fè dèt li nan tribinal pou dèt si l jwenn prete l ap prete ankò.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Y ap mennen Bouqui ale ak de bra dèyè do l, pou l ka peye dèt; li toujou ap negosye/fè maketing sou kredi ak pye l. “Mwen oblije mande kredi menm si mwen poko peye sa m dwe a – yon sitiyasyon sosyo-ekonomik.”
Legim rasin blan /yanm lan swiv/grenpe sou sipò poto a. "Disip la ap swiv egzanp mèt la mete devan l."
Mwen ka toujou kouri ale.
Yo atann twòp.
Yo fè yon pi bon vwayaj/wout ak yon vye kann/baton mache. "Granmoun nan pi bon nan plizyè sans."
Gen kèk bagay menm si w ekzije moun nan fè l li pap janm fè l li ka wè li enposib nan jan li konprann bagay yo.
Yo kite nonm onèt la antre tout kote.
Yon moun avan l bay yon bagay enpòtan fòk ou wè l anvan.
Se pou montre enpòtans manman genyen nan yon fanmi.
Yo pa adore anyen lòt ke solèy k ap leve a.
Yon moun yo konnen ki visye epi k ap yeye yon bagay kel renmen yo pa bal siveye l.
Lè yon moun fè w osinon di w yon bagay epi ki derefize pou l fè l yon dezyèm fwa.
Ou pa ka jwenn san nan yon navèt.
Yo pa janm kenbe yon vòlè nan pye. "Yo pa janm kenbe yon vòlè san prèv. " pwosè ak ou . L ap fè yon ka avè w nan tribinal.
Merit yon fanm depann de konbyen pitit li genyen.
Sa se pou moun ki kwè nan mirak kèk fwa kotew konnen bagay la ye se pa lal ye vreman se yon lòt kote yo meprize.
Si w bezwen gen yon lòt moun tout bon se ak pawòl dous se ak pasyans pou genyen moun nan.
Ou pa kapab chanje ni voye jete moun pa w pou yon lòt moun.
Yon moun ki te byen ak yon moun lontan epi ki vin gate zanmi avel pou l vin fè yon nouvo.
Yo pa ka achte yon moso manman nan mache a. Lanmou manman pa pou vann.
palan = abatwa. Menm si yo pa manje, yo toujou siviv byen - yo antann yo.
Pa pote chabon nan Newcastle.