Yon moun ki fè mal ak yon moun ki fè l byen.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Chak fwa chwal la voye w jete, se la pou w kase/antrene l.
Yon moun ki jwenn yon enfòmasyon ki cho anvan l kòmanse pale li di pawòl sa.
Rat la kreye kòz/pwoblèm nan; leza a mouri inosan. Rat la manje kann nan, men se leza a yo blame.
Ou pa yon pwason; ou pa te sipoze antre nan filè a.
Pa fè plan baze sou yon bagay ki pa sèten. Li difisil pou kenbe poul Gine , epi apre ou fin pran yon laksatif, ou grangou anpil.
Lè yon moun se yon moun ki renmen fè grandizè, sa pa vle di li merite onè.
"Pòtoprens" vann bagay; li pa bay resi/papye.
Chak chaplèt gen kwa pa li. Nou tout gen pwoblèm pa nou.
Yon moun ki renmen yon moun tout bon li pa bezwen konnen si moun nan pòv ou si l rich.
Trè malad vle di pa lanmò. "Prèske mouri vle di pa mouri." oubyen "Sou pwen lanmò vle di pa lanmò."
Si ou antre sou pwent pye ou, ou ap tande anpil eskandal.