Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Chen an pa manje bannann plenn , men li pa vle poul la pike l.
Malè youn se konn byen yon lòt.
Gwo pale, ti aksyon.
Chak moun gen jou pa yo swa yo reyisi swa yo echwe.
Pa jete vye chodyè a pou yon lòt. Pa fè tèt di ak zanmi ou yo pou ou ka gen zanmi nouvo.
Yon moun ki montre l gwo nèg sèlman lè l nan katye lakay li osinon lè l nan bann li.
Konbat dife ak dife. JB Romain.
Fanm lan jwenn respè gras a pozisyon mari l.
Pa gen yon moun ki ta vle reyisi pou l pa jwenn difikite sou wout la.
Medam Sen Mak yo - se sèten - yo pa diy de konfyans/sèten.
Pou montre lajan gen anpil enpòtans men li pa gen gwo enpòtans pase moun.
Ou ka yon filozòf nan neyèm degre/pou tout sa ou vo; ou pa ka ekri ' oom' koon koon .' "Ou ka yon filozòf jan ou kapab ye a; ou pa ka ekri ' oom koon kon .'