Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Bon moman pa paradi.
paske yon moun ta ka pran revanj sou timoun yo
Lwen je yo, lwen kè a.
Lè fanm ap fè tripotaj, gason yo rete deyò.
Gwo pale, ti aksyon.
Vòlè a pa janm renmen yon vòlè/vòlè tankou li . Jalouzi pami pwofesyonèl yo.
Kòmanse bonè pa vle di/sifizans ase, men se konnen chemen an/wout la ki konte.
Vòlè a pa wont, men fanmi an wont. “Sa pa vle di anyen pou vòlè a, men sa vle di anpil pou paran l.”
Medam yo se moun ki twonpe/rize/rize.
Lè yon moun nan sitiyasyon epi li reziyel kontinye ak menm sitiyasyon sa a.
Ou pa dwe bay yon chen pou veye bè a. Evite mete tantasyon sou chemen yon moun.