Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Li pi bon pou yon gwo pwason nan yon ti letan pase pou yon ti pwason nan yon gwo letan.
Lè w ap nwaye, ou kenbe branch ou jwenn bò men w la.
Li pi bon/li pi preferab pou timoun nan kriye; pou manman an pa kriye.
Moun ki kapon yo siviv moun ki brav yo.
Si w ap tande pedandri yon moun wa bal gwo responsabilite li pa kapab fè.
Bouch granmoun nan gen move sant, men pawòl li yo pa gen okenn sant.
Lè w ap manje ak dyab la, kenbe kiyè ou byen long. "Fè atansyon!"
Veye zo ou yo/Fè atansyon ! Pou ou pa pile sou pye ou “Si m te konnen sa. “Fè atansyon lè w ap veye m”.
Manyòk ki gen kanni an bon pou sezon lapli a. "Menm pi piti manyòk ki gen kanni/ki tounen an itil lakay ou."
Yon moun ou te fin ede epi ki pran poz se pa anyen sa kom kwa dire li pa bezwen moun ankò se lè sa yo itilize pawòl sa.