Yon moun pa dwe vante tèt li menm lè l konnen li pa kapab.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Se yon lavi senp ki dire.
Ou wè mare chwal la; mare bourik la pi mal/pi rèd/pi rèd. “Ou wè kijan yo mare ne a pou kenbe chwal la; ne pou bourik la ap pi rèd pou li.”
Kreyon Bondye a pa gen gonm. "Sa Bondye pwomèt la, l ap bay li." Bondye pa fè erè. Sa ki trase pou ou, li trase pou tout tan.
Se pa yon move bagay lè yon moun gen anpil sekrè ki pa renmen pale tout tan.
Chat la konnen, rat la konnen; barik mayi a rete la. Lè youn ap veye lòt la, pa gen anyen ki vòlè. Pa mande, pa di.
Lè rat la vle mouri, li travèse lari a olye li rete lakay li.
Yon moun lè l ap vann se pa menm bagay lè l ap ramase kòb la.
Yon moun ki montre l gwo nèg sèlman lè l nan katye lakay li osinon lè l nan bann li.
Yon moun ki gen yon ti kapasite epi ki fè gwo bagay ak sa ki nan men li.