Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Ou pa ka kenbe yon bon moun atè.
Se sèlman rès manje mwen ka sèten se pou mwen. Tout sa mwen ka sèten m ap jwenn se sa pèsonn lòt pa vle.
Li pi bon pou ou pòv epi onèt pase pou ou rich epi vòlè.
Moun ki twò renmen pen, l'ap mouri nan bouch fou a.
Si moun lakay yo pa vann ou, moun deyò yo pa ka achte ou. "Si moun lakay yo pa vann ou, moun deyò yo pa ka achte ou." ... pa devwale sekrè ou yo... pa ka dekouvri yo.
Sa ki nan vant ou a, se sa ki pou ou.
Trè malad vle di pa lanmò. "Prèske mouri vle di pa mouri." oubyen "Sou pwen lanmò vle di pa lanmò."
Merit yon fanm depann de konbyen pitit li genyen.
Sè krikèt mwen, si m pa t di ou sa, kijan ou ka fè konnen?