Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
var: Ni on jou pou bondye, on jou pou dyab
Pou evite tripotay chak moun w ap pale ak li dwe gen pawòl diferan.
Lè ou jwenn/pran yon asosye, ou jwenn yon metriz.
Manje/graje dan ou; fè priyè ou yo. “Ou pral fè fas ak lanmò; sa a se dènye mo ou.” Souri epi sipòte li.
Gen ase pou wou yo ak kabwa a. Gen ase pou nesesite yo ak bagay anplis yo.
Renmen l oswa kite l.
se lè sa a lespri yo parèt - a minwi
Si ou pa t leve tèt ou gade syèl la/fikse syèl la, ou pa t ap wè lè tan an twoub anvan lapli tonbe. "Si ou pa t ap gade m, ou pa t ap remake m ap gade w."
Yon moun ki pa bay lòt moun twòp enpòtans nan sa l ap di ak nan sa l ap fè.
Si ou pa t ap fikse m, ou pa t ap remake mwen t ap fikse w.
Yon jounen long pa nesesèman ase pou fini travay zegwi a.