Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Manman poul la kenbe je l kote ti poul li yo ye a.
Krab ki deplase a vin gra.
Malè yon moun se chans yon lòt.
Chen an vòlè, men li itil.
Vòlè a pa wont, men fanmi an wont. “Sa pa vle di anyen pou vòlè a, men sa vle di anpil pou paran l.”
Rete twò lontan nan mache a fè ou fè/fè ou antre nan dèt. Plis tantasyon, plis dèt.
Lè yon moun ap fè devwa li chak jou, li fini ak sa l ap fè a. Ou gen pou w bite yon jou oswa yon jou.
Yon moun ki fè w yon demand ou konnen ki pap bon pouw li pi bon pou ta di l non olye w al gen traka demen.
Zòrèy yo pa ta dwe pi wo pase tèt la. " Tèt ou ta dwe di ou pou ou koute granmoun ou yo." Sèvi ak tèt ou pou sa w ap tande. Chèche verite a nan paswa.
Pa ale twò lwen ak vwazen yo.