Se manman ki mouri pou pitit yo, pa vis vèsa.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Kontinye konsa epi w'ap jwenn pinisyon pa w la. RD.
Yon madanm se pou yon tan detèmine/pou yon ti tan; yon manman se pou tout tan/toujou. "Madanm se pou pafwa; Manman se pou tout tan." Madanm pou yon tan, manman pou tout tan. Yon manman se pou tout tan.
Se sèlman rès manje mwen ka sèten se pou mwen. Tout sa mwen ka sèten m ap jwenn se sa pèsonn lòt pa vle.
Aux grands maux , les grands remèdes . Gwo bezwen mande gwo remèd.
Manje ap gaspiye devan chen ki mare a, men chen ki lage a pa jwenn li.
Koukou a wè byen lwen; li pa wè dèyè tèt li.
Rete nan plas ou.
Lè yon fi fè pitit deja epi yon lòt pran l li pa nesesè pou l fè gwo depans.
Pa touye tèt ou pou jan piman yo mache, paske lè piman vin bon mache ou p ap renmen l.