Distans fè mal nan amitye.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Je pa dan; dwèt pa kòn. "Pa jwe ak bagay danjere. Fè semblant se yon bagay ki trè danjere."
Yon moun ki twò welele ki soumoun ki prèt pou mele zaf ki pa regadel.
Pijon an bèl nan lè a, men si sèlman ou te konnen konbyen plon ki nan kè li.
Plat la ale lakay kiyè a, kidonk kiyè a dwe ale lakay plat la tou. Resipwosite nan relasyon yo
Gwo krich siwo a poko plen, boutèy la pa ka pran. "Gran moun nan toujou pran l anvan ti moun nan."
Yon bon zanmi pi bon pase yon frè.
Avèk chans,
Lajan pa gen move odè/li pa santi.