Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Moun ki anmède kòl gen chans pou tonbe lèd yon moun ki pa anmède kòl gen chans pou reyisi.
Lè ou byen parèt, sa pa anpeche ou tonbe malad.
Chambeau di: li konnen kijan pou l ekri vè; se vè ki manje l.
Moun ki bezwen deyò a, ap chache chemen pou l rive nan pòt la. “Nou menm ki nan bezwen, se pou nou deplase.”
Se pa tout klòch ki sonnen "Ding! Dong!"
Ou se yon kokoye, ou gen twa je, men ou pa ka wè ak youn.
Malerezman, pa gen chodyè/chodyè pou bouyi move fanm.
Fè atansyon ak pawòl ou pou ou ka gen zanmi.
Epi pa nesesèman espere jwenn rekonpans sou tè a.
Lè w anfas yon sitiyasyon difisil eke w gen posibilite pou w abandonne pwojè a osnon kontinye.