Jiman yo fè poulen pou yo pataje chay la.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Mezire anvan ou koupe. "Reflechi anvan ou aji."
Yon moun ki gen chay ki gen responsabilite ki jije ki pa twòp di pou li.
var: Bon kè krab fè l san tèt. ent: Yon moun ki twò onnèt (ki bay san limit) ka mouri pòv. <br>par: Se bon kè krapo ki fè l san tèt.
W'ap fè m' monte nan syèl la bak. "W'ap ban m' pwoblèm."
Pa gen onè nan mitan vòlè. Moun pèsonn pa ka fè konfyans, li sèten li p ap fè pèsonn konfyans. Plis gen mwens vòlè, se plis gen pou chak vòlè.
Ensèk kont moun Ti nèg sosyal enferyè kont grannèg
Ou se yon poul domestik; mwen pa bezwen mayi pou nouri ou.
Yon bato vapè ap braye, men sa pa fè l yon bourik.
Yon moun tout kote pase li fè konnen ki moun li ye swa li fè bon ou move bavay.