Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun ki abitye fè bon bagay konnen fè yon vye bagay epi yo pale sou sa anpil.
Se apre lanmò yon moun nou ka vrèman mezire enpòtans li.
Gen ase pou wou yo ak kabwa a. Gen ase pou nesesite yo ak bagay anplis yo.
Li pi bon pou ou pou ou wè byen lwen pase pou ou avèg .”
Aparans ou bay ka fè moun nan reflechi sou sal dwe fè.
Prezante kòm pwovèb nan liv sou pwa
Lè ou pa gen manman, ou pran swen grann. Siviv, debouye w.
Ti kòk ki awogan/ki louvri twò bonè a, pèdi je l. "Ti kòk ki louvri yon batay twò bonè pèdi je l."
Medam yo se moun ki twonpe/rize/rize.
Se pa paske ou al dòmi sa vle di ou dòmi deja.
Gwo pale, ti aksyon.
Wè se kwè.