Creole101 Logo

Pwovèb kreyòl ayisyen

Creole Proverbs

Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.

Gwo nèg se leta

Pwovèb kreyòl ayisyen Pwovèb #1632 Creole101
🧩 Powèm nan menm tèm nan

Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.

Tout afè leta, se politik

Tout zafè leta yo se chire pit ak lit pou pouvwa.

Leta se wòch nan dlo

Leta pa okouran de pwoblèm pèp la.

Plase leta se cheval papa; se pou chak moun fè yon kou

Chak pozisyon nan gouvènman an/eta a se chwal/montaj papa a. “Tôt ou ta, yon lòt moun pral monte sou li.” oubyen “Pozisyon gouvènman yo anba kontwòl dirèk chèf leta a. Ou ka la jodi a; mwen ka la kote ou ye demen.”

Gwo nèg se leta

Lè yon moun gen pouvwa li pa ka jwenn moun ki opoze ak li.

Leta se cheval papa

Kiran Jayaram 2014.

Djòb Leta, djòb biznis

Travay gouvènman an = koripsyon otorize

Afè leta pa janm piti

Zafè leta pa janm yon ti bagay. "Zafè leta a / Yon gwo zafè pa janm piti."

Tout chèf leta gen move gid ki mache ak li