Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Mank kontak seksyèl ak yon fanm se yon danje pou sante yon gason.
Timoun se ti bèt. "Timoun pa janm fatige; yo toujou ap jwe."
Yon moun ki ofri w yon bagay se pa anyen sa si w ta pran l.
Se moun ki tonbe malad.
Ti rivyè a pran swen/nouri gwo kouran an. Ti rivyè a pran swen/nouri gwo kouran an. "Ti rivyè nan lakou a ap nouri gwo kouran an ki ka pote w ale." oubyen "Se pa yon sèl mo sèlman ki fè nonm lan fache."
Prese pou pibliye pa vle di ou pral vin popilè demen.
Menm mòtye a mòtye a +anfaz la, van an deplase l, san konte panyen/plato pou vannen an. "Si yo ka pran gwo nèg la, yo ka pran ou tou."
Mwen p ap rele yon chen 'papa' pou yon zo.
Se lè sa a, sa a se kounye a.
Gen anpil bagay pou pale, men pa nenpòt ki lè. Gen anpil bagay pou di, men pa gen tan pou di yo.
Tel papa, tel pitit gason.
Moun ki mete sèl nan solèy la, se li menm k ap veye lapli. "Ou gen tò; se sèlman paske ou fou!"