Fanm se yon zanj; fanm se yon demon. Ou pa ka viv avèk yo , ou pa ka viv san yo .
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Lè ou marye ak yon fanm ki gen ladrès, l ap rete avè w.
Gade pa koute anyen.
Vye fi pa toujou mouri vyèj.
Yon moun ki friapòt k ap chache zafè l ap jwenn ak zo grann li kan menm. “Moun k ap chèche yon bagay ap jwenn li.” OSWA “Si w ap chèche pwoblèm, w ap nan pwoblèm. Moun k ap mache pa janm dòmi grangou.”
Sirèt ou renmen an, se li ki fini ak lajan ou.
Miray yo/ti pyebwa yo gen zòrèy.
Yon moun ki antre nan yon bagay li pa t dwe antre epi li pran nan zatrap nigo.
Jan ou vini an, se konsa y'ap resevwa ou. Jan ou aji a, se konsa y'ap trete ou.
Tank yon bagay lwen je, se tank li jwenn mwens swen.
Ensèk kont moun Ti nèg sosyal enferyè kont grannèg
Pa regrèt ou te di lamarye a bèl twò bonè. Pa fè kè ou kontan twò bonè; gade kijan bagay yo ap fini anvan.