Lè liks ap monte, bon karaktè ap diminye.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Ou dwe mache dwat si ou vle wè demen. Viv onètman e avèk prekosyon.
Bèf mare nan poto a pa pè yo touye l. Li pa nesesèman pral touye l.
Lè poul la mare nan yon fil, ravèt la ba li yon eksplikasyon/li ba li yon leson/li reprimande l.
Ou dwe remèt li, menm si akò a te pou divize timoun yo.
Moustik la danse, men li pa bliye janm li yo. "Moun ki vle vwayaje byen lwen, pa maltrete ni cheval li ni chwal li."
Chodyè a dwe bouyi sou tout kote. Li nesesè pou trete l byen oswa pou pran tout mezi nesesè.
Se pik nan kwizin nan ki di m kijan manje a ye nan kay prensipal la. " Kwizin nan di m davans sa m pral manje sou tab la."
Bèf la manje kann, kabrit la ap soufri.
Se ti pwason an ki fri vit. "Se sèlman ti pwason an/ti pwason an ki 'fri' vit. Gwo pwason an se dènye pwason an yo pran/yo mete men sou li."
Yon pwovèb gen plis pase yon sèl siyifikasyon.