Si ou pa t ap fikse m, ou pa t ap remake mwen t ap fikse w.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Bouch la kreye yon dèt, se dèyè a ki peye l. "Si ou pale twòp, dèyè w ap peye."
Ou kite kote kadav la ye a, ou ale kriye/fè lapenn bò sèkèy la.
Gen jou yon moun oblije travay.
Moun ki vanyan yo pa konnen lannwit . Moun ki vanyan yo pa pè anyen.
Se pa tout enprimant ki konn li.
Yon moun ki vle w pran yon bagay ki pa vre pou yon bagay ki vre.
Lè w se papa ou dwe konnen sa posib pitit ka fè travay sal sou ou pou bay pitit ou manje.
Kòmanse yon diskisyon pa difisil, men kenbe kont finansye se yon bagay.
Moun ki fè tapi a fè tapi; li dòmi/kouche atè a.