Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon ons prevansyon vo yon liv gerizon. Hall 1953 ekri Ti bouton se chemin gwo maleng .
Madichon paran yo p'ap janm efase.
Se pa tout fi ki ta dwe tonbe damou - gen kèk ki ka mennen nan pwoblèm.
Yon chwal mèg pa ka sote an wotè.
Moun ki gen konfyans nan tèt li pèdi; moun ki dekouraje genyen.
Sòsye a ba ou yon endikasyon/fetich li, men li pa di ou pou al dòmi nan kafou a. "Menm avèk cham chans sòsye a sou ou, pa fè sa ki pa saj; fè atansyon."
[Sòt, initil]
Yon moun ki te gen yon bagay osinon yon pwoblèm pase sa men l jwenn solisyon.
Lè yon koze tout moun konnen e ki ta pale yon kote sekrè moun ki konnen pawòl la li konn di pawòl sa.
Lwen je yo, lwen kè a.
Ou ka ri nèg ki kout la paske l ap toujou kout, men nèg ki pa gen kòb la ka rive yon jou.