Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Anvan ou pale, gade toutotou/dèyè.
Moun ki sonje pou yo bliye, se yo menm ki sonje.
Dòmi pa abitye ak mizè. "Lè w gen dòmi, ou pa bay kabann ki difisil la enpòtans. Ou dòmi nenpòt kote ou jwenn yon plas."
Pa tante desten – pa janm admèt ou anfòm nèt.
Ou pa fouye/chache zo nan gous kalalou a. "Gen bagay ou pa ta dwe chache dekouvri!"
Ou sou do bèf la epi w'ap pale l' mal.
ent: Se piti ou ye, w ap toujou anba.
W'ap fè m' monte nan syèl la bak. "W'ap ban m' pwoblèm."
Fòse moun fè sa yo pa vle fè se tankou eseye ranpli lanmè a ak wòch. Se yon efò initil.