A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Anvan pyan, mouch te sa viv

Pwovèb #135
  • Meaning : Anvan pian, mouch yo te toujou konn viv ansanm.
  • Anglè: Before yaws, flies still got along.
  • Fransè: Avant le pian, les mouches s'entendaient encore bien.
  • Espayòl: Antes del pian, las moscas todavía se llevaban bien.
  • Pòtigè: Antes da bouba, as moscas ainda se davam bem.

Anvan pyan, mouch te sa vivAnvan cheval te gen maleng, mouch te vivAnvan bourik te gen maleng, kòman mouch te viv?Anvan moun te gen malozye, ti mouch te vivMouch te viv anvan cheval te gen do malengSe pa poutèt bèl makomè pou m bo fiyèl dyòl pyanSe pa poutèt bèl konmè pou m bo fiyèl la ak tout pyan nan bouch liSa ki pran lapati pou chawony, se mouchSe ak siwo yo pran mouchSi bourik pa t gen mal je, ti mouch pa ta vivAnvan chyen manje zo, li mezire machwè liDevenn se pyanSifilis se gran frè pyanSe pa pou bèl kòmè pou m bo fiyèl ak pyan nan bouch liBèf san ke, Bondye pouse mouch pou liPyan pa respekte bounda gran mouchePoutèt bèl makòmè, ou bo fiyèl bouch pyanFòk ou redi anvan ou mete yon pantalonNonm sa a se Mouch Pa Poze
Check out this video from @creole101 #creole101
Health Deals
Watch new movies
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!

...

Famous quotes and sayings

Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji

...

#1 Creole language resource online

Learn Haitian Creole. Creole proverb. Nice Poems. Verb Conjugation. Creole grammar. .