Moun ki kenbe kiyè an bwa a, se li menm ki konnen si l cho. “Se mwen menm ki responsab la; se mwen menm ki dwe di w ki chay ki sou do m.”
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Se ti pa ti pa yon zwazo k ap fè nich li. Pridans ak detèminasyon.
Ti nèg koulèv la dwe swiv tandans jeneral la.
Lè sa rive ou, wa konnen.
Chen an, ki anvi pran premye kou a, li pran kou/baton an. Si w twò prese, ou pral blese.
Pou montre pa gen anyen lajan pa kapab fè men sou gen lajan tout bagay posib.
Se sèlman chans ki pote siksè.
Yon moun ka toujou jèn nan kè li.
Gen kèk kotew rive fòk ou respekte prinsip yo ke w vle l ke w pa vle l.
paske yon moun ta ka pran revanj sou timoun yo
"Timoun move/kraze/mal elve, se nan simityè a bab yo pouse."
Yon moun ki te gen fòs kon maladi frapel li pa ka fè sal te konn fè ankò.