Bèf la pa di/di jaden an mèsi.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè ou nan bezwen, ou dwe gen plis sajès.
Yon Espayòl/Dominiken sou kay la! "Fè atansyon! Gen yon vòlè bò kote nou." Moun yo ap koute nou. Silans.
Yon moun ki pa gen gwo mwayen ki fè gwo pwogrè.
Doulè règ yo se pa doulè akouchman.
Gen de bò nan chak istwa.
Pou eksplike l dega yon moun ki pale anpil ka komèt li ka beni li ka modi.
Malere a ka sèlman vòlè; gran nèg la ka sèlman pèdi lajan. Yo akize yon pòv kòm vòlè, alòske yo di yon rich tou senpleman "te pèdi" lajan an.
Ou pa janm konnen ki lè ou ka gen chans.
Kredi pa pral peye pwòp tèt li.