Konesans pi gran pase richès.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Malantandi mennen nan yon diskisyon.
var: Larivyè avèti pa touye kokobe.
Bouch ou kreye yon dèt; dan ou peye li.
Vòlè a p'ap janm gen plis pase mèt komèsan an/moun ki travay la.
Li pi bon pou yon gwo pwason nan yon ti letan pase pou yon ti pwason nan yon gwo letan.
Chen an ap montre dan l, men sa pa vle di nesesèman l ap ri.
Se "kerchoo!" [bri etènye] ak "Benediksyon pou ou!" Pa janm youn san lòt.
Lè yon moun se yon moun ki renmen fè grandizè, sa pa vle di li merite onè.
Se mouch tafan an ki pran avantaj sou arenyen an. Yon ensèk touye yon lòt.
Bondye gen plizyè fason pou pini nou.
Lè sa rive ou, wa konnen.
Lè yon moun ap fè enteresan li di w li se kichòy lew gade kote moun nan rete a osnon kote l ap travay pa sanble ak sa li di li posede.
Marye ak pasyon se foli; marye ak foli se foli.