Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
sote sou
Anvan yon chen manje zo a, li eseye/mezire machwè li. Anvan ou kòmanse yon bagay, asire w ou ka fini l. Anvan ou pase yon moun nan betiz, asire w li pa twòp pou ou.
Yon moun k ap viv nan ipokrizi li montre l ap viv ak ou poutan se pa vre.
Dezòd se dezòd; konplètman dezòd se dezòd. Yon rekonesans ke yon erè enpòtan kèlkeswa gwosè li.
Si ou itilize/ manje Lajan Shada a , ou dwe remèt li. "Si ou jwenn lajan an, ou dwe travay pou li." ... ou pral soufri pou li.
Si ou ka fè youn, ou ka fè san.
Fòse moun fè sa yo pa vle fè se tankou eseye ranpli lanmè a ak wòch. Se yon efò initil.
Yon moun ki jwenn favè parapò ak yon lòt moun ki la epi yo pwofite fè moun nan jwenn yon bagay tou.
"M pa konnen" pa janm ale nan prizon.
Bouch ou kreye yon dèt; dan ou peye li.