Se pa tout kalite dans ki bon.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Ou pa ka distenge bon moun yo ak mechan yo.
Lè w pran prekosyon lè w ap fè yon bagay sa pa vle di w fayi.
Moun ki vle rete an sante diminye apeti yo.
Sèl plezi a se nan sa k gen pou vini. Nou souvan jwenn lajwa nan tann lavni.
Espwa se jis yon rèv . ?
Ou nan move sitiyasyon menm jan ak anvan.
Epi pa nesesèman espere jwenn rekonpans sou tè a.
M ap pote w sou do m; ou pa ka di m ou te mache sou yon black bass. “Mwen fè tout bagay pou ou, epi w ap eseye vin entelijan avè m!”
Ou pa ka mare pye lanmò. Ou pa ka anpeche lanmò.
De je/de moun pa koupe pyebwa kwochi a. "De moun ap pale sèlman de nesesite pou koupe yon pyebwa kwochi; yo pa rive fè l." oubyen "Pa pale de yon pwojè; ann fè l!"
“Gade/Men li ; pran l kounye a” se itilizasyon konvansyonèl. “Non, mèsi” se delivrans/soulajman.