Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Si bouch la pa pè manje cho, li p ap pè pawòl cho ditou.
Bonè se pi bon konpayon ou.
Moun ki gen krich dlo a kontwole dlo a.
Avèk po ou ou vini; avèk po ou w ap ale.
Yon leyopa pa janm chanje tach li yo. Ou pa ka chanje moun.
Bèl/bon rivyè, pa gen rad pou lave! " Kondisyon favorab , men pa gen anyen la pou pwofite de yo! oubyen Kontèks: Sitiyasyon pitoyab! "Bèl sitiyasyon/bon opòtinite; pa kapab eksplwate li!" Tout abiye e pa gen okenn kote pou ale.
Pa gen anyen li pa ka fè.
Kontinye konsa epi w'ap jwenn pinisyon pa w la. RD.
Ou dwe remèt li, menm si akò a te pou divize timoun yo.
Lajan atire lajan. Moun rich yo gen tandans vin pi rich.
Li pi bon pou ou travay pase pou ou mande charite. Mande se pa vòlè.