Lajan fè wout kote ki difisil.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
🧩
Pa tèm: 7
← Tèm pwovèb
Nan tèm sa a: 7
Lè yon moun ap bay yon moun yon bagay li itilize pawòl sa ak lè yon moun chich w ap egzòtel.
ent: Pran san w (nan sa w ap fè.).
Li montre w ke pou pa bay lajan plis enpòtans ke moun.
Lè w abitye ak yon bagay li pi bon pase lè w fèk kòmanse.
Li difisil pou w kite yon move abitid.
Yon moun ki renmen yon bagay se posib l ap bal plis enpòtans sanmank jouk tan malè rivel.
Moun ki pa gen konfyans sou zanmi ki lwen lè l vin jwenn ak ou l ap resevwa w ak kè kontan.
Pou montre ke se fanm ki fè tout depans ki lakay.
Pou esplike gen moun ki pi siperyè pase lòt ki pi kapab ki pi entèlijan.
W a sibi konsekans move frekantasyon w fè.
Pou montre pouvwa lajan pa pi wo pase pouvwa Bondye.
De moun konsène nan yon bagay lè yo rankontre yo mete fen ak diskisyon.
Moun ki pa gen konfyans nan zanmi ki rete prè li ka fè tripotay sou li osinon pale mal paske l konn tout afè l.
Manje ki kuit la pa gen mèt/mèt. Ospitalite.
Montre ni fanm ni manman tout gen enpòtans pa mete youn pi gwo ke lót ~ Ou ka chanje fanm men ou pa kapab chanje manman.
Yon moun apresye oswa resevwa moun li abitye trè byen.
Yon moun ki pa dwe fè granpanpan pou sal posede paske lè w mouri ou pa pral anyen.
Men an lonje, men an antre – fè zanmi/amitye dire/rete. "Si ou kontante w pou w sèlman resevwa, san w pa bay, w ap pèdi zanmi."
Aparans kapab twonpe moun
Se posib yon moun ki fò ap jwenn yon moun ki pi fò pase l. Pwoblèm sou pwoblèm; apre yon pwoblèm se yon lòt. Toujou gen yon pwoblèm aprè yon lòt. <br>Si w panse w fò oswa gwonèg, w ap jwenn yon moun pifò oswa pi gwonèg pase w.
Yo itilize pawòl sa a pou di yon moun ka gade nenpòt bagay ki pase devan je l
Lè yon moun konn abitye fè kèk bagay ki bon se pa lè l ap fè bagay ki pa bon pou nou ap kritikel.
Lajan pa dire lakay moun ki pa gen gwo mwayen.
Yon moun ki gen relasyon ak yon moun pou tèt yon bagay Kon bagay la pa la ankò se posib pou zanmi an kwaze.
Lè yon moun fè yon bagay pou moun ka apresye l sa pa dire lontan.