Yon Espayòl/Dominiken sou kay la! "Fè atansyon! Gen yon vòlè bò kote nou." Moun yo ap koute nou. Silans.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Rezilta rechèch pou “vire”
← Tounen nan lis prensipal la
Lanmou pran kontwòl tèt moun.
Jis yon ti erè ka lakòz dezas.
Menm vè a vire evantyèlman.
Se yon long chemen ki pa gen okenn kote pou vire.
Li lonje/vire ba li yon sigarèt ki ap boule nan tou de bout. "Li mete l nan pwoblèm/nan yon kwen."
Bon aksyon nou yo vire kont nou.
Tounsòl la vire ak solèy la, men li pa yon giwot .
Mwen vin bwè lèt men mwen pa vin konte ti bèf yo. Ann pa vire do ban nou. Ann ale dwat nan pwen an.
Ou dwe mache toutotou pou wè kote lari a vire. Eksplore pou w ka konprann.
Ou montre/anseye makak la kijan pou l voye wòch, premye moun li kase tèt la, se ou menm. Yo vire konesans ou te ba yo a kont ou.
Mwen voye dlo, men mwen pa mouye pèsonn. Fè yon bagay pou gremesi, vire wou yo.
Mwen ka tonbe, men mwen poko vire.