Yon moun ki pa jwenn bon rezilta nan yon zanmi li te fè konfyans anpil.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Moun ki pale anpil yo gen tandans revele sa yo ta pito kache.
Rakonte istwa se jis sòt, di verite a se trayi yon moun. Fèmen bouch ou!
Moun ki te trayi ou yè a, li p ap sove ou demen.
Si zanmi pa trayi ou, lènmi ou yo p ap kenbe ou.
Depi nan Gine, nonm nwa a rayi nonm nwa a. "Yo te vann frè yo kòm esklav." Depi nan tan lontan,
Fanm ak rat, se menm bagay la, yo trayi/yo se trèt.
Se chat kay la ki trayi chat peyi a.
Si kafou a pa bay moun pase, simityè a p ap jwenn kadav la. Si pwòp moun pa w yo pa trayi w, moun deyò p ap ka rive jwenn ou. Trafik la danjere nan kafou yo - si ou rive pase la, ou p ap gen danje. Kafou = Legba; Cimitye = Bawon Samdi .
Se chat kay la ki trayi chat peyi a.