Ayiti dwe Lafrans lajan. Eskiz pou moun ki pa ka peye dèt yo.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Rezilta rechèch pou “dèt”
← Tounen nan lis prensipal la
Yon moun k ap fè pwojè pou desann lòt la poutan sa l ap fè a ap detwi pwòp vi pa l.
Yon moun k ap fè w peye yon bagay san ou pa santi sa fè w peye dèt ou yo yon lòt jan.
Bon tan fè pòmdetè griye yo mi.
Yon moun fè yon bagay se yon lòt ki peyel pou li ou sibi chòk yon bagay pou yon lòt moun.
Bouch la kreye yon dèt, se dèyè a ki peye l. "Si ou pale twòp, dèyè w ap peye."
Bouch ou kreye yon dèt; dan ou peye li.
Bouch ou kreye yon dèt; dèyè ou peye l lè yo ba w kout pye.
Fanm ki gaspiye/ki toujou vle depanse lajan an toujou gen dèt. "Fanm ki gaspiye a toujou dwe lajan."
Yon madanm se pou yon tan detèmine/pou yon ti tan; yon manman se pou tout tan/toujou. "Madanm se pou pafwa; Manman se pou tout tan." Madanm pou yon tan, manman pou tout tan. Yon manman se pou tout tan.
Fè dèt se yon bagay, men peye li se tout bagay.
Pa touye poul la pou pran ze li yo. Pa detwi sous benefis ou yo.
Lè yon moun anvi depanse se pa volè men sa ka fè l gen anpil dèt.
Gode mwen an ka piti, men se ladan l mwen bwè. Apresye sa ou genyen, menm si se yon ti bagay.
Lè yon moun ap plede fouye men l nan yon bagay detanzantan gen yon jou l ap fini kanmenm.
Konparezon se yon bagay ki detestab. "...pa reprezante yon rezon valab. Ou pa ka pwouve anyen ak senp konparezon."
Vrè lanmou pa bay detay enpòtans. Lanmou avèg. Ki moun ki bay sa enpòtans si li vyèj ou pa!
Vrè lanmou pa bay detay enpòtans. Lanmou avèg. Ki moun ki bay sa enpòtans si li vyèj ou pa!
Lè ou pa gen chans, menm kale pòmdetè ap koupe pye ou.
Mò kite dèt pou vivan.
Mò kite dèt pou vivan.
Ou kite esansyèl la pou yon detay.
Toussaint te itilize yo lè li te oblije detwi Kap Ayisyen an 1802.
Se ti pa ti pa yon zwazo k ap fè nich li. Pridans ak detèminasyon.