Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Se diri a ki fè ti wòch la gen bon gou.
Maladi a vin sou ou/nou atravè chwal; li kite ou/nou apye.
Yon kochon di "Oink," men yon kochon pa janm pale ak sans.
Se lè w fin fè tout sa w gen bezwen se lè sa w ap va panse ak erè ak sa ki pa ta dwe fèt.
Moun pa janm ka di.
Mennen yon koulèv lekòl se pa anyen: se fè l chita ki difisil/difisil. "Mennen koulèv la lekòl fasil, men se mete l chita ki pwoblèm nan." Teyori se yon bagay, reyalite se yon lòt. Planifikasyon fasil, pratik pa fasil.
Se pa pou bèl plim paon mwen pral achte l.
Menm ti patat ka fè yon gwo chay. Peni fè yon dola.
Ou konnen sa w'ap kite, men ou pa konnen sa w'ap jwenn.
Chak moun gen yon jou ki pote kichòy ki bon pou yo osinon ki pote sa ki mal.
Twòp mache/awogans fè krab la pèdi twou li.
Prete se pa bay.