Bèl pawòl pa vle di ou pral kenbe yo.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Gade pa avèg ou.
Ekspresyon vizaj yon moun lè w ap achte a pa menm ak lè w ap peye.
Li fè bak pou l ka fè yon pi gwo kont atak.
Yon moun ki gen itilite l menm si kèk fwa li parèt degoutan pandan l ap viv ak ou.
Bonè pa kriye menm jan ak doulè.
"Si ou pa gen anyen enpòtan pou di, poukisa ou pa fèmen bouch ou?"
Ou konnen sa w'ap kite, men ou pa konnen sa w'ap pran/resevwa.
Ou pa yon pwason; ou pa te sipoze antre nan filè a.
Li pi bon pou pèdi po a pase pou pèdi ti bèf la.
Kochon an di manman l: “Ki sa k fè bouch ou long konsa?” Men, manman kochon an reponn li: “Se pa ap grandi w ap grandi a —ou ap wè sa pita!”