Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon bon bagay/yon bon moun pa gaspiye. "Si ou kapab, yo bezwen ou."
Ou ka wè klèman kiyès kèk moun ye, men pou sa li difisil pou asire w.
Avèg la pa janm menase pou l kalonnen w ak wòch si li pa gen wòch la nan sak li.
Yon moun ki plasel pi wo ke sal ye.
Se lè sa a, sa a se kounye a.
Bagay yo pa janm kote ou bezwen yo.
Bal kraze tèt, bal pèse vant, men yo pa janm travèse yon bal koton.
Ou pa janm konnen ki kote dlo pase pou l antre/kijan dlo rive nan kokoye a. Gen anpil bagay ou panse ki enposib men ki pa enposib.
Chen an vòlè, men li itil.
Yon moun osinon yon bagay ou wè ki bèl anpil konn anpil fwa yon pyèj.
Si ou gen yon bagay, ou pa gen yon lòt.