Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Je a pa gen limit.
Menm si soulye yo bèl, yo toujou oblije mache atè.
Pipi krapo a ka fè rivyè a desann rapidman/debòde. "Ou te ap viv nan sitiyasyon an, men fè atansyon; nenpòt mouvman ka fè l ale mal!"
Si krapo a te bon vyann, li pa t ap mouri bò lanmè a.
Yon moun ki pa renmen bay moun afèl epi lè yon moun ap pale de li li itilize espresyon sa.
Chans pa vini yon dezyèm fwa, de fwa. "Sezi opòtinite a lè li rive."
dine malfini poul la, ou manje koulèv. “Lè w ap manje ak yon malfini, ou manje koulèv.” oubyen “Akòz move asosyasyon ou yo, ou konnen davans sa ou gen pou vale.”
var: Pami diri, ti wòch goute grès.
Moun pa bezwen konnen biznis jèn yo.
Li pi fasil pou touche lajan pase pou ekonomize. Kenbe richès souvan pi difisil pase jwenn li.