Yon moun ki montre l gwo nèg sèlman lè l nan katye lakay li osinon lè l nan bann li.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Ti rat pa janm fèt san ke. "Yon move pitit fi/pwostitye ap swiv metye manman l."
Yon moun ki nan difikilte ou pa wè kòman li pral sòti.
Tel papa tel pitit gason.
Yon moun k ap bat pou l kraze yon moun se posib li ka pèdi ni moun nan ni sal ap espwate nan moun nan.
Lè ou kouri twòp, ou kase pye ou.
Li pa peye okenn atansyon sou li, menm si se te yon chen.
Moun ki pa gen bon konprann tout bagay li toujou devan dèyè.
Tout moun gen yon sèl zanno lakay bijouye a. Tout moun gen defo. Pèsonn pa sen. Tout moun gen yon fanmi malere. Ou pa sèl moun ki gen pwoblèm.
Kabrit ki pa rize pa vin gra.
Anvan yon chen manje zo a, li eseye/mezire machwè li. Anvan ou kòmanse yon bagay, asire w ou ka fini l. Anvan ou pase yon moun nan betiz, asire w li pa twòp pou ou.
Lè w nan nesesite ou pral gade kilès k ap pran kaw en premye.
Aksyon, pa pawòl.
Nan yon ti panik , oubyen peut encore se tenir les seins.