Pa kite moun konnen biznis ou . Mwen menm?
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Towo bèf k'ap gwonde a pa vin gra.
Yon moun ki difisil pou pran nan pyèj ke nenpòt moun ka mete devanl.
Arcahaie se li ki bwè, epi la Gonâve vin sou.
Opòtinite vini pou tout moun, menm si se yon sèl fwa. Prepare w pou chans sa a - ou pa janm konnen ki lè li ka rive.
Zwazo a ateri/repoze sou tout kalite branch, men li pa manje tout grenn/fwi.
Yon lapli te deja tonbe/vini ki te pi plis pase sa; tè a te bwè l. "Mwen te deja bwè yon lapli ki pi gwo pase sa; si ou panse ou ka goumen avè m, ou koule."
Yon moun k ap prete li dwe toujou panse pou l ka remèt sal te prete a ak kè kontan.
Sa se pou moun ki kwè nan mirak kèk fwa kotew konnen bagay la ye se pa lal ye vreman se yon lòt kote yo meprize.
Lè yon moun panse pou l fè yon bagay ki pa si fasil pou lòt la petèt chemen an twò fasil paske li gen kapasite pou sa.
Fasil vini, fasil ale. Pa gen anyen nou akeri ki vo plis pou nou pase sa li te koute nou.
Malantandi mennen nan yon diskisyon.
Moun ki mete sèl nan solèy la, se li menm k ap veye lapli. "Ou gen tò; se sèlman paske ou fou!"
Se pa fanm ki gouvènen nan peyi mwen an.